Square Enix have announced Famicom and Super Famicom Dragon Quest I,II and III on the Official Dragon Quest website.
The Wii collection includes five past titles on one disk: Dragon Quest (Famicom), Dragon Quest 2 (Famicom), Dragon Quest 3 (Famicom), Dragon Quest 1&2 (Super Famicom) and Dragon Quest 3 (Super Famicom). The games are just the original versions running on Wii. They can be played with the Wiimote, Classic Controller/Pro and the Game Cube controller.
A release for the collection is set at September. Pricing has yet to be announced. This Wii title is being released as a commemorative 25th anniversary title for the Dragon Quest series.